1:4 내가 손을 들어서
유다와 예루살렘의
모든 주민을 치겠다.
이 곳에 남아 있는
바알 신상을 없애고,
이방 제사장을 부르는
a) 그마림이란 이름도 뿌리 뽑겠다. (a. 이교의 제사장을 가리키는 말)
1:5 지붕에서 하늘의 뭇 별을
섬기는 자들,
주에게 맹세하고 주를 섬기면서도
b) 말감을 두고 맹세하는 자들, (b. 또는 밀곰, 곧 몰렉)
1:6 주를 등지고 돌아선 자들,
주를 찾지도 않고
아무 것도 여쭙지 않는 자들을
내가 없애겠다.

1:7 주께서
심판하시는 날이 다가왔으니,
주 하나님 앞에서 입을 다물어라.
주께서는 제물을 잡아 놓으시고서,
제물 먹을 사람들을 부르셔서
성결하게 하셨다.

1:8 나 주가 제물을 잡는 날이 온다.
내가 대신들과 왕자들과
c) 이방인의 옷을 입은 자들을
벌하겠다. (c. 이방 종교의 제사에서 입는 옷)
1:9 그 날이 오면
d) 문지방을 건너뛰는 자들을
벌하겠다.
폭력과 속임수를 써서
e) 주인의 집을 가득 채운 자들을
내가 벌하겠다. (d. 이방 종교의 풍속(삼상5:5). e. 또는 그 신들의 신전을 가득 채운)

1:10 그 날이 오면,
물고기 문에서는 곡성이.
둘째 구역에서는 울부짖는 소리가,
산 위의 마을에서는
무너지는 소리가 날 것이다.
나 주의 말이다.
1:11 막데스에 사는 너희는 슬피 울어라.
장사하는 백성은 다 망하고,
돈을 거래하는 자들은 끊어졌다.

1:12 그 때가 이르면,
내가 등불을 켜 들고
예루살렘을 뒤지겠다.
마음 속으로
"주는 복도 내리지 않고,
화도 내리지 않는다"고 말하는
술찌꺼기 같은 인간들을
찾아서 벌하겠다.
1:13 그들은
재산을 빼앗기고 집도 헐릴 것이다.
그들은 집을 지으나,
거기에서 살지 못할 것이며,
포도원을 가꾸나,
포도주를 마시지 못할 것이다."
1:14 주께서 심판하실
그 무서운 날이 다가온다.
득달같이 다가온다.
들어라 !
주의 날에 부르짖는
저 비탄의 소리,
용사가 기운을 잃고 부르짖는
저 절규,
1:15 그 날은
주께서 분노하시는 날이다.
환난과 고통을 겪는 날,
무너지고 부서지는 날,
먹구름과 어둠이 뒤덮이는 날이다.
1:16 나팔이 울리는 날,
전쟁의 함성이 터지는 날,
견고한 성읍이 무너지는 날,
높이 솟은 망대가 무너지는 날이다.

1:17 내가 사람들을 괴롭힐 것이니,
그들은 눈먼 사람처럼
더듬거릴 것이다.
이것은
그들이 나 주에게 죄를 지은 탓이다.
그들의 피가 물처럼 흐르고,
시체가 오물처럼 널릴 것이다.

1:18 사람들이 가지고 있는 은과 금이
그들을 건질 수 없다.

주께서 분노하시는 날,
주의 불 같은 질투가
온 땅을 활활 태울 것이다.
땅에 사는 모든 사람을
눈 깜짝할 사이에 없애실 것이다.